ArkadyとBoris Strugatsky「無人島」

何千人もの人々が星に駆けつける...





ロマンチックな衝動はコントロールできませんが、若い若いGSボランティアはひどい残忍なテストを期待しています。そして、人類はしばしば宇宙の急速な征服の時代の結果に直面するでしょう...

歴史

「居住島」の物語は兄弟によって作られたStrugatskyは40年以上前。 1968年には、Komsomolメンバーの将来の冒険の話が出版されました。主人公マキシム・カメラーは、星間宇宙の個人的な船に乗って、居住している惑星で墜落します。ここでの命令は、Strugatsky祖国で支配するものに近い。



最高のエリートの独裁 - 父親、単一のイデオロギー国家 - 最も素朴な読者であっても、作家は既存のソビエト連邦全体制に対する抗議である反ユートピアを作ったと考えた。しかし、Strugatsky自身は、状況の危険性を理解して、このようにして作品の意味を説明しました。「他人の惑星に落ちた未来の共産主義者の冒険の話をしたかっただけです。



隠された意味はなく、それについて言及されていない - それは確かに反ユートピアについては行っていない」

しかし、このような説明でさえ、厳格なソビエトの検閲には適さなかった。作家は「無人島」を何度も作り直し、「間違った」エピソード全体を取り除き、本を出版することができました。



例えば、検閲は、ロシア人Maxim "Rostislavsky"の姓は西側の "Kammerer"に置き換えられました。その結果、1969年に、Strugatskyの創造性のファンは、ついにこの新しい本を知ることができました。その作品はすぐにその時代のベストセラーになった。成功に勇気づけられたStrugatskyは続編を書いた - いくつかのより多くの本。 「無人島」は、「マキシム・カメレリについての三部作」と「正午の世界」のサイクルの一部となった。